Über mich

Hallo! Ich freue mich sehr, dass du zu mir gekommen bist. Mein Name ist Izabela und ich bin seit über fünf Jahren in der Übersetzungsbranche tätig. Ich arbeite mit polnischen und deutschen Übersetzungsagenturen zusammen und übersetze auch für Privatkunden. Ich bin Absolventin der Deutschen Philologie mit Spezialisierung auf Übersetzung. Ich habe Masterstudium absolviert. Zur Zeit leite ich mein eigenes Unternehmen. Was mir an diesem Beruf am besten gefällt, ist mangelnde Routine. Jeden Tag übersetze ich Texte zu verschiedenen Themen und erweitere mein Wissen in unterschiedlichsten Bereichen. Die Möglichkeit, neue Sprachen und Kulturen kennenzulernen, macht mir große Freude - neben Englisch und Deutsch lernte ich auch mehrere Jahre lang Chinesisch und Spanisch. Ich bin eine sehr organisierte Person, die gerne alles unter Kontrolle hat. Ich liebe es, jeden kleinsten Teil meines Lebens zu planen, und meine treibende Kraft sind die nächsten Ziele, die ich in kleinen Schritten erreiche.

Am wichtigsten ist für mich die Möglichkeit, Arbeit mit Hobby zu verbinden. Meine Mission ist es, Sprachdienste von höchster Qualität anzubieten und auf diese Weise den Menschen zu helfen, sich gegenseitig zu verstehen. Ich liebe Herausforderungen und bin bereit, sie anzunehmen. Ich bin eine positive Person, ich schätze den Kontakt mit anderen Menschen sehr, also kommen wir auf jeden Fall miteinander aus. 🙂